Selbst versierte Fußballfans kommen manchmal ins Stottern, wenn sie die Regeln erklären sollen. Abseits zum Beispiel. Und im Regelwerk nachlesen, hilft nicht unbedingt. Die Formulierungen erinnern an kompliziertes Juristendeutsch. Für die rund 7,5 Millionen funktionalen Analphabeten kann diese Sprache ein unüberwindliches Hindernis sein. Sie können dann am Alltagsleben, zu dem Sport gehört, nicht teilnehmen. Jetzt liegen die Fußball-Regeln erstmalig in einfachem Deutsch, der sogenannte Leichten Sprache, mit Grafiken illustriert vor. Von den vereinfachten Regeln profitieren gewiss nicht nur Menschen mit Handicap.
Das Büro für Leichte Sprache der Lebenshilfe Bremen und die Corporate-Social-Responsibility-Marke des SV Werder Bremen, WERDER BEWEGT - LEBENSLANG, haben mit Unterstützung der Sepp-Herberger-Stiftung und der Bundesarbeitsgemeinschaft Werkstätten für behinderte Menschen (BAG WfbM) die Fußballregeln des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) übersetzt.
Wenn Sie das Heft "Fußball. Die wichtigen Regeln in leichter Sprache" bestellen möchten, schicken Sie eine Mail an: zentrale@lebenshilfe-bremen.de
Geben Sie bitte Ihre Lieferadresse und die gewünschte Stückzahl an.
Mit dem Heft bekommen Sie eine Rechnung für Porto und Verpackung.
Sie können die Broschüre aber auch als PDF-Dokument HIER herunterladen.
